«Проблема с миром»

Проблема с миром
Джо Аберкромби


Fantasy World. Лучшая современная фэнтезиЗемной КругЭпоха безумия #2
Заговор. Предательство. Восстание. Мир – это просто другой вид поля боя…

Савин Дан Глокта, некогда самый влиятельный инвестор Адуи, утрачивает ясность мысли, состояние и репутацию. Но у нее по-прежнему остаются амбиции, и никому не позволено стоять на ее пути. Для таких героев, как Лео Дан Брок и Стур Сумрак, которые счастливы только с обнаженными мечами, мир – это испытание, которое должно закончиться как можно скорее. Но прежде нужно выпестовать обиды, собрать силы и союзников… А тем временем Рикке должна овладеть силой Долгого Взгляда, прежде чем та убьет ее.

Волнения проникают в каждый слой общества. Ломатели все еще рыщут в тени, замышляя освободить простого человека от его оков, в то время как дворяне борются за свои привилегии. Орсо изо всех сил пытается найти безопасный путь через лабиринт ножей, которым оказывается политика. А его враги и долги только множатся.

Старые пути отброшены, и старые лидеры вместе с ними, но те, кто возьмет бразды правления, вскоре убедятся, что ни союзы, ни дружба, ни мир не длятся вечно.





Джо Аберкромби

Проблема с миром


Посвящается Лу – с беспощадными, суровыми объятиями




ЦИКЛ «ЗЕМНОЙ КРУГ»




Первый Закон:




Кровь и железо


Прежде чем их повесят


Последний довод королей


-–


Лучше подавать холодным


Герои


Красная страна


Острые края




Эпоха Безумия:




Немного ненависти


Проблема с миром


Мудрость толпы




Часть IV


«В мирное время человек, склонный к войне, нападает на самого себя».

    Фридрих Ницше[1 - Ф. Ницше, «По ту сторону добра и зла» (1886), § 76. – Прим. пер.]




Неправды мира


– Надеюсь, никто не будет возражать, если мы пока обойдемся без этой штуки? – Орсо швырнул корону на стол. Золотой ободок закрутился вокруг своей оси, поблескивая в пыльном луче весеннего солнца. – Сволочь, всю кожу содрала.

Он потрогал натертые венцом места над висками. Можно было бы сделать из этого метафору – бремя власти, тяжесть короны… Но члены его Закрытого совета, без сомнения, уже слышали все это прежде.

Не успел он сесть, как они начали выдвигать кресла для себя – морщась, кряхтя, бурча себе под нос.